Manche halten den Unternehmer für einen räudigen Wolf, den man totschlagen müsse; andere meinen, er sei eine Kuh, die man ununterbrochen melken könne; nur wenige sehen in ihm ein Pferd, das den Karren zieht.
Winston Churchill
Leider kenne ich nur die deutsche Übersetzung und nicht das englische Originalzitat. Kann mir da jemand weiterhelfen?
Ähnliche Artikel
- I’m not insane
I'm not insane, my mother had me tested.
Mein Serien-Highlight dieses Jahr.... - 3x Churchill für Kämpfer – Engländer sind nicht aus Zucker
Winston Churchill, der später zum Sir geschlagen wurde, war ein großartiger Redner und Aphoristiker.
This i... - Die Kunst des Wartens
"Die Kunst des Wartens besteht darin, inzwischen etwas anderes zu tun."
- Heinrich Spoerl
Bis zum Start des Geburtst... - Zu weit gehen
Only those who will risk going too far can possibly find out how far one can go.
Nur wer es riskiert zu weit zu gehen, ... - Boiler Room – You will make your first million within 3 years
Ich habe gestern Boiler Room mit Vin Diesel gesehen, einen Film über skrupellose Börsenbroker, der kurz vor dem Platzen ... - Free Burma! – Burma will frei sein
Das Geheimnis der Freiheit ist der Mut."
- Perikles
Die Freiheit des Menschen liegt nicht darin, dass er t... - Sei ein Schwamm – 3 Zitate von Thomas Alva Edison
Thomas Alva Edison, einer der größten amerikanischen Erfinder überhaupt, ist nur ein paar Monate zur Schule gegangen. Ma... - Autonome Autos – Würdet Ihr damit fahren?
Ein Zitat aus einem Interview von Technology Review mit Sebastian Thrun, Professor für künstliche Intelligenz an der S...
Dieser Beitrag wurde unter
Allgemein,
Sprichworte, Zitate & Bonmots abgelegt und mit
Churchill,
Zitat verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den
Permalink.
“Some regard private enterprises as if it were a predatory tiger to be shot. Others look upon it as a cow that they can milk. Only a handful see it for what it really is – the strong horse that pulls the hole cart.”
“Manche betrachten Unternehmen|Privatunternehmen als räuberischen Tiger, der geschossen werden müssen. Andere betrachten sie als Kuh, die man melken kann. Nur eine Handvoll sehen sie als das an, was sie wirklich sind – der starke Ochse, der den ganzen Karren zieht.”
– http://de.wikiquote.org/wiki/Unternehmen